Това е бюлетин на Френската Конфедерация на земеделските кооперации и в него се разглеждат по-важни актуални въпроси, свързани с икономиката и организацията на земеделските кооперации. Конфедерации, симпозиуми, коментари. Въпроси, свързани с качеството на земеделската продукция. Чуждо производство и техни продукти. Производство на захарно цвекло. Фитосанитарен контрол върху продуктите. Търговия. Цени. Производство на фуражи.